본문 바로가기

elefant

[동남아시아 새롭게 보기] 동남아 미술 보기 #2 (작가와 작품)

※ 본 글은 한-아세안 센터(www.aseankorea.org)에서 마련한 대중 강좌인 <동남아시아 새롭게 보기 A New Look at ASEAN>에 대한 간략한 요약과 느낌을 정리한 것이다. "동남아시아의 역사, 영화, 현대미술, 디자인에서 음식까지, 아세안에 대한 새로운 발견"이라는 부제에서 볼 수 있듯이 이번 강좌 시리즈는 이제껏 흔히 접할 수 없었던 동남아 문화에 대한 새로운 이야기이다.

사용자 삽입 이미지



[2009 열린 강좌 시리즈 II - 동남아시아 새롭게 보기]

세 번째, 동남아 미술 보기

강사: 안소연(2007 베니스 비엔날레 커미셔너)
일자: 2009년 11월 11일 (수)



* 이날 소개된 작가와 작품들


Sanggawa Group

- 5명의 필리핀 작가 그룹. 공동작업
- 현대사회의 자본주의화, 개인화 비판
- 위트와 희화화를 통해 미학적 성과와 정치적 성과를 동시에 달성

사용자 삽입 이미지

사용자 삽입 이미지

아래 작품의 이름은 <House of Sin>인데, "Sin"은 '(원)죄'를 뜻하기도 하지만 그림 속 추기경의 실제 이름이기도 하다. 이 그룹의 작업 방식이 이런 식인 거다. 절묘하다. ㅋ
(참고로 예전 재노형 말에 의하면 'sin'이 국내에 들어오면서 '죄' 혹은 '원죄'로 (잘못) 번역되면서 많은 사람들이 이 개념을 잘못 이해하고 있다고 한다.)


Alfredo & Isabel Aquilizan

- 부부 그룹
- "Art making is home making"
- 일상용품(냄새, 촉감, 소리를 포함하여)과 삶 자체를 예술화 (예술은 삶과 유리된 것이 아님)

사용자 삽입 이미지


Lani Maestro

- 필리핀 마닐라 출생. 캐나다 이주
- "Full-void"

사용자 삽입 이미지

사용자 삽입 이미지


Nindityo Adipurnomo

- 인도네시아 자바 출생
- 자바 전통문화 재해석
- "conde" 장식 + 페티쉬

사용자 삽입 이미지

사용자 삽입 이미지


Arahmaiani

- 현대 인도네시아 미술계의 중심 인물
- 자신의 몸을 이용한 퍼포먼스
- "Lost paradise" (동남아에 대한 서구의 오리엔탈리즘적 시각 + 무슬림이라는 또 다른 편견)

사용자 삽입 이미지

사용자 삽입 이미지


Simryn Gill

- 싱가포르 출생. 호주와 말레이시아에 거주, 작업




Lee Wen

- 세계 각국을 돌아다니면서 퍼포먼스 <Journey of a Yellow Man>
- 쇠사슬: 족쇄,억압 / 안정.수호
- 쌀: 양식 / 민주주의




Chatchai Puipia

- 태국 출생
- 서구 입장에서는 이해 불가능한 '아시아의 미소'
- "Mai pen rai" (Never mind. It's OK)




Navin Rawanchaikul

- 태국 출생. 일본 거주
- Navin Production 협동 작업
- <Taxi man> 시리즈




Surai Kusolwong

- 태국 방콕 거주, 작업
- 설치, 퍼포먼스, 관객 참여 이벤트


보물을 찾아라!


1유로 마켓. 전시가 시작되자마자 오브제(물건)들이 팔려나간다. 시간이 갈수록 다 팔려 전시가 텅 비어도. 뭐, 어쩔 수 없다. 그것 그대로가 예술이다.


전시 관람 도중 마사지를 받으면서 쉴 수 있게 만들어 놨다. (이거 정말 좋은 아이디어인듯!!)


2002년 광주 비엔날레에서 직접 본 거다! 반갑다!! ㅋ

이 작가는 "비엔날레 스타일 작가"라는 (비판 섞인) 별칭도 있다고 한다.


Rirkrit Tiravanija

- 아르헨티나 출생. 태국, 독일, 미국에 거주
- 예술과 예술가의 사회적 역할: 경험의 공유, 휴식과 배움, 위안